Chikungunya-Impfstoff Vimkunya Lieferengpass: PEI
Hintergrund
Diese Zusammenfassung basiert auf einer Sicherheitsinformation des Paul-Ehrlich-Instituts (PEI). Vimkunya ist ein Reiseimpfstoff zur Prävention von Erkrankungen, die durch das Chikungunya-Virus verursacht werden.
Der Zulassungsinhaber Bavarian Nordic A/S hat einen Lieferengpass für den Impfstoff gemeldet. Dieser Engpass besteht voraussichtlich vom 04.02. bis zum 04.03.2026.
Um die erwartete Nachfrage in diesem Zeitraum zu decken, hat das PEI eine Ausnahmegenehmigung gemäß Arzneimittelgesetz (AMG) erteilt. Diese gestattet das vorübergehende Inverkehrbringen von fremdsprachig gekennzeichneter Ware in Deutschland.
Empfehlungen
Ausnahmeregelung und Produktidentität
Laut PEI-Meldung ist es vorübergehend gestattet, den Impfstoff Vimkunya mit französischer Kennzeichnung in Deutschland zu vertreiben. Es wird betont, dass dieses Produkt pharmazeutisch identisch mit der deutschsprachigen Ware ist. Der einzige Unterschied besteht in den Packmitteln.
Handhabung der fremdsprachigen Ware
Die Information des PEI beschreibt folgende Details zur französischen Ware:
-
Die Beschriftung auf dem Spritzen-Etikett, der Faltschachtel und der beiliegenden Gebrauchsinformation ist in französischer Sprache verfasst.
-
Eine deutschsprachige Packungsbeilage wird mitgeliefert und ist mit einem Band an der französischen Verpackung befestigt.
-
Die Darreichungsform ist eine Fertigspritze ohne Kanüle.
Spezifische Produktdaten
Für die betroffene französischsprachige Ware werden folgende Identifikationsmerkmale angegeben:
-
PZN: 20346657
-
Chargennummer: FDP00745
-
Haltbarkeitsdatum: 29.02.2028
💡Praxis-Tipp
Bei der Anwendung der französisch beschrifteten Vimkunya-Impfstoffe wird darauf hingewiesen, dass die physisch befestigte deutschsprachige Packungsbeilage herangezogen werden kann. Zudem stellt das PEI die deutschsprachige Fach- und Gebrauchsinformation online zum Download zur Verfügung, um eine sichere Aufklärung und Anwendung zu gewährleisten.
Häufig gestellte Fragen
Laut Paul-Ehrlich-Institut besteht ein Lieferengpass für den Chikungunya-Impfstoff. Zur Deckung der Nachfrage wurde vorübergehend der Vertrieb von französisch beschrifteter Ware in Deutschland genehmigt.
Die Meldung des PEI bestätigt, dass das französisch gekennzeichnete Produkt pharmazeutisch identisch mit der deutschen Ware ist. Es unterscheidet sich ausschließlich in der Sprache der Verpackung und der Etiketten.
Der französisch beschrifteten Ware liegt eine deutsche Packungsbeilage bei, die mit einem Band an der Schachtel befestigt ist. Zusätzlich bietet das PEI die deutsche Fach- und Gebrauchsinformation auf seiner Website zum Download an.
Der Zulassungsinhaber hat den Lieferengpass für den Zeitraum vom 04.02. bis voraussichtlich zum 04.03.2026 gemeldet. In dieser Zeit darf die fremdsprachige Ware vertrieben werden.
War diese Zusammenfassung hilfreich?
Quelle: Chikungunya-Impfstoff Vimkunya mit französischer Beschriftung erneut in Deutschland verfügbar (PEI, 2026). Originaldokument ansehen
KI-generierte Zusammenfassung. Keine Diagnose- oder Therapieempfehlung. Die klinische Entscheidung trifft der behandelnde Arzt.